SEGEN für Dich//BLESSINGS for you (Verschiedene Segenswünsche)

 

 
Some Irish Blessings

An Old Irish Blessing
May the road rise up to meet you.
May the wind always be at your back.
May the sun shine warm upon your face,
and rains fall soft upon your fields.
And until we meet again,
May God hold you in the palm of His hand.
A Gaelic Christening Blessing
Dearest Father in Heaven,
Bless this child and bless this day
Of new beginnings.
Smile upon this child
And surround this child, Lord,
With the soft mantle of your love.
Teach this child to follow in your footsteps,
And to live life in the ways of
Love, faith, hope and charity.
A Wish for a Friend
Wishing you a rainbow
For sunlight after showers—
Miles and miles of Irish smiles
For golden happy hours—
Shamrocks at your doorway
For luck and laughter too,
And a host of friends that never ends
Each day your whole life through!
An Irish Prayer
May God give you…
For every storm, a rainbow,
For every tear, a smile,
For every care, a promise,
And a blessing in each trial.
For every problem life sends,
A faithful friend to share,
For every sigh, a sweet song,
And an answer for each prayer.


Christ be with me,
be after me,
be before me,
and be at my right and left hand.
May everything I do be for Christ.

May the smile of God light you to glory.

If God sends you down a stony path,
may he give you strong shoes.

(unknown)

 


 

Der Herr  segne  dich  und  behüte  dich.
Der Herr  lasse sein  Angesicht  über dir
leuchten und sei dir gnädig.
Der Herr erhebe sein Angesicht auf dich und schenke dir Frieden.

4. Mose 6, 24-26



Der   Gott  der   Hoffnung
aber  erfülle   euch   mit  aller
Freude und Frieden im  Glau-
ben,  dass  ihr  immer reicher
werdet an Hoffnung durch die
Kraft  des   Heiligen  Geistes .

                        Römer 15,13



Der Herr segne dich.
Er erfülle deine Füße mit Tanz
und deine Arme mit Kraft.
Er erfülle dein Herz mit Zärtlichkeit
und deine Augen mit Lachen.
Er erfülle deine Ohren mit Musik
und deine Nase mit Wohlgerüchen.
Er erfülle deinen Mund mit Jubel
und dein Herz mit Freude.
Er schenke dir immer neu
die Gnade der Wüste:
Stille, frisches Wasser
und neue Hoffnung.
Er gebe uns allen immer neu
die Kraft,
der Hoffnung ein Gesicht zu geben.
Es segne dich der Herr.

(unbekannt)


                    
Er segne deine Füße
ER segne Deine Füße und die Wege die Du gehst,
damit Er Dein Weg sei.
ER segne Deine Hände und die Arbeit die Du tust,
damit Er Dein Werk sei.
ER segne Deinen Mund und Deine Stimme,
damit Er Dein Wort sei.
ER segne Deine Ohren und Deine innere Offenheit,
damit Du den Klang seiner Stimme hörst.
ER segne Deine Augen und die Bilder in Dir und um Dich herum,
damit Du ihn erkennst der Dein Licht ist.ER segne Deinen Verstand und Deine Einsichten,
damit Deine Klarheit Dir und anderen Sicherheit gibt.
ER segne Dein Herz mit der Gnade,
daß er in Dir sei und Du in ihm.
So sei gesegnet um selbst Gottes Segen zu sein.

(unbekannt)




Gott sei vor dir, wenn du den Weg nicht weißt
Gott sei neben dir, wenn du unsicher bist
Gott sei über dir, wenn du Schutz brauchst
Gott sei in dir, wenn du dich fürchtest
Gott sei um dich wie ein Mantel, der dich wärmt und umhüllt

(unbekannt)


Segenswünsche für die Lebensreise

Von jedem Leid verschont zu bleiben
– nein, das wünsche ich dir nicht.
Dass dein künftiger Weg nur Rosen für dich trage
– nein, das wünsche ich dir nicht.
Dass du nie bittere Tränen weinen musst
und niemals Schmerz erfahren
– nein, auch das wünsche ich dir nicht.
In Tränen kann das Herz geläutert, im Leid geadelt werden.
Schmerz und Not nehmen es auf in eine besondere Gemeinschaft,
deren Lächeln dich heilen und segnen wird.

Möge der Herr Dich in seiner Hand halten
– aber nie seine Faust zu fest zumachen.

Mögest Du immer Arbeit haben, für Deine Hände etwas zu tun.
Mögest Du immer Geld in der Tasche haben, eine Münze oder zwei.
Immer möge das Sonnenlicht auf Deinem Fenstersims schimmern
und in Deinem Herzen die Gewissheit wohnen,
dass ein Regenbogen auf den Regen folgt.
Die gute Hand eines Freundes möge Dir immer nahe sein,
und Gott möge Dir dein Herz mit Freude erfüllen
und Deinen Geist ermuntern, dass Du singst.

Möge Gott auf dem Weg, den Du vor Dir hast, vor Dir hergehen.
Das ist mein Wunsch für Deine Lebensreise.
Mögest Du die hellen Fußstapfen des Glücks finden
und ihnen auf dem ganzen Weg folgen.

Möge Dein Leben heiter sein, wie der sprudelnde Quell,
die Tage fröhlich, wie das Lachen einer Schar Kinder,
die Stunden voller Licht und Freude.
So wirst Du stets die unendliche Lebenskraft der Blumen in Dir tragen
und Deinem Leben Sinn und Richtung geben.

(unbekannt)


 

Gottes Liebe wärme dich,
Gottes Gegenart umstrahle dich,
Gottes Geist möge in dir sein.
Gottes Kraft soll in dir wirken,
Gottes Zärtlichkeit soll dich beschützen,
Gottes Friede soll dich umgeben.

(unbekannt)


Gott sei vor dir,
um dir den rechten Weg zu zeigen.
Gott sei neben dir,
um dich in die Arme zu schließen und dich zu schützen.
Gott sei hinter dir,
um dich zu bewahren vor der Heimtücke böser Menschen.
Gott sei unter dir,
um dich aufzufangen, wenn du fällst,
und dich aus der Schlinge zu ziehen.
Gott sei in dir,
um dich zu trösten, wenn du traurig bist.
Gott sei um dich herum,
um dich zu verteidigen, wenn andere über dich herfallen.
Gott sei über dir, um dich zu segnen.

(unbekannt)


Möge Gott dir immer geben, was du brauchst:
Arbeit für deine fleißigen Hände,
Nahrung für deinen hungrigen Leib,
Antworten für deinen fragenden Geist,
Freude und Liebe für dein warmes Herz
und Frieden für deine suchende Seele.

(unbekannt)


Mut wünsche ich dir am hellen Tag und auch in der dunklen Nacht.
Mut wünsche ich dir, wenn es dir leicht fällt,
und auch, wenn dich ein Sturm vernichten will.
Mut wünsche ich dir, wenn dir die Nachbarn freundlich entgegenkommen,
und auch, wenn sie feindselig sind.
Mut wünsche ich dir zu dir selbst, und dass Gott dir dazu helfe.

(unbekannt)



Beim ersten Licht
der Sonne über dem Horizont-
sei gesegnet!
Wenn der Tag sich verabschiedet –
sei gesegnet!
Wenn du lachst oder weinst,
redest oder schweigst –
sei gesegnet!
Der Segen des allmächtigen Gottes
begleite dich in jeder Stunde,
an jedem Tag,in deinen Gedanken
und bei allem, was du tust.
Sei gesegnet!

(unbekannt)



Gott halte Seine Hand über dir,
wenn die Klippen steil sind
und der Grund nicht mehr sichtbar ist.

Gott halte Seine Hand über dir,
wenn die Nacht trostlos
und undurchdringbar ist.

Gott halte Seine Hand über dir,
auf dem Weg, den du gehen musst.
Gott halte Seine Hand über dir.

(unbekannt)


Möge Gott
auf dem Weg, den du gehst,
vor dir hereilen.
Das ist mein Wunsch
für deine Lebensreise.
Mögest du
die hellen Fusstapfen
des Glücks finden
und ihnen
auf dem ganzen Weg folgen.

(unbekannt)


Gott spricht:
Ich will dich segnen,
und du sollst
ein Segen sein.

                          s. Gen 12,2


Die Gnade  unseres  Herrn  Jesus Christus
und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft
des  Heiligen Geistes  sei mit  euch allen!

2. Kor. 13,13


 

Kategorien: Neue Artikel | Hinterlasse einen Kommentar

Beitragsnavigation

Einen Kommentar verfassen...

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

Bloggen auf WordPress.com.